ハロクマBlu-rayについて訂正

昨日ハロルド&クマークリスマスのアメリカ版ブルーレイに字幕がなかったと書きましたが、ありました！ よかた～ 誤情報を流してしまいすみません。ガチャガチャやってたら字幕が見つかりました。
しかも言語数が増えてました。日本語字幕も付けてくれたらいいのに～。

 

字幕付きで落ち着いて観たら手術道具のことも分かったんですが、あの中って、そんなもんも入ってるもんかな……。