※ネタバレあります※
シャーロックのミニエピソード"Many happy returns" の字幕つきバージョンを、NHKさんがYouTubeにアップしてくれました！
http://m.youtube.com/watch?v=1QflfHCGX1I
以下、ネタバレです。
シャロ……どんだけジョンのこと好きやねん！
ジョンを守るためには徹底的に自分が身を引くんだね。
萌えてまうやろー！
そしてアンダーソン……君は君でどんだけシャロのこと好きやってん……！ それってどんなツンデレ。
笑ろてまうやろー！